Pinèz jeyan ki grenpe ki chase sèlman pa son ki enfeste vil Nouyòk ki anba tanpèt nan avanti mistè nwa Broodfall la. Kòm Sèjan Inez Velez, koupe nan ploton li a, mennen yon gwoup espesyalis sivivan ak sivil ki soti nan Lower Manhattan nan Ferry sekou a. Enspekte kote ak klik sourit, konbine jwenn nan yon twous jaden, mete aksan sou makè sekrè ak yon flach iltravyolèt, repare dèlko ak talkie-walki epi rezoud mistè sirèn ki rele vil la san bri nesesè nan Broodfall.