Vandredi, jounen travay la ap trennen espesyalman long epi chak travayè biwo gade revèy la anvi, ap tann li fini pou yo ka kouri lakay yo byen vit. Men, Lè sa a, bòs nan travay la toudenkou parèt ak fòse ou fè travay siplemantè. Ewo nan jwèt Clock Out la deside pa rete tann pou bòs nan travay la, li mare peta nan do chèz li epi li gen entansyon chape dwa soti anba nen bòs nan travay la. Ede ewo a simonte senk mil kilomèt ak tè sou balkon nan apatman pwòp tèt li. Se sèlman nan ka sa a bòs nan travay la pa pral ratrape ak sibòdone a nan Clock Out!