Ladybug te viv lavi li san enkyetid nan Red Ladybug Rescue. Bonè nan maten, li vole soti pou l jwenn manje ak bwè lawouze maten an. Yon jou, nan direksyon pou netwaye a sou wout nòmal la, li wè poud blan gaye sou chemen an epi li deside goute li. Li te vin trè bon gou, men apre yo fin manje li, pinèz la te kòmanse ogmante nan gwosè, ak trè vit. Lè yo te vin gwosè yon chen gwo, koksinèl la pa t 'kapab vole ankò, epi byento tonbe nan yon pèlen pou bèt sovaj. Ede eroin a soti nan kalòj la metal lou. Jwenn kle a nan Red Ladybug Rescue.
