Nan yon nwit ki klè, Dora ak mennaj li deside gade teleskòp la sou syèl la etwal. Yo rale aparèy la nan lakou a epi yo te kòmanse gade. Menm lè a, yon pwen parèt nan okulèr a, ki te rapidman apwoche Dora avanti espas eksploratè a Dora a. Byento li te vin klè ke li te vole yon etranje ki sòti nan yon planèt koulè wouj violèt ak yon bagay te mal isit la. Byento, veso a te ateri dwa sou gazon an nan Dora a ak soti nan la koule atè plizyè milti-kolore etranje. Yo mande Dora a retounen yo lakay yo, kòm bato yo te kraze. Dore wòkèt se jis entérésan pou vòl ak etranje, ti fi a ak makak plonje nan li pou yo ale nan planèt la koulè wouj violèt ou pral ede ewo yo san danje jwenn nan plas la nan Dora avanti espas eksploratè la.
