Ansyen pèsonaj mitoloji grèk Sisyphus te vin fondatè ekspresyon "travay Sisyphus la". Apre lanmò li, wa Sisyphus te fini nan mò yo ye Hadès la e, natirèlman, li pa satisfè ak sa. Li te eseye chape, men chape a pa t reyisi, men Zeyis te fache e li te pini pòv la. Sans nan pinisyon an se pouse yon gwo wòch moute yon ti mòn. Lè w te rive nan tèt la, wòch la te woule desann epi Sisyphus te oblije kòmanse tout ankò ak sou sa ad infinitum. Nan jwèt la similatè Sisyphus, ou pral ede pèsonaj la toujou fini travay di a epi leve madichon an soti nan Sisyphus nan jwèt la nan similatè Sisyphus.
