Li ka difisil ak adolesan, òmòn jwe nan laj tranzisyon an, timoun yo souvan pa koute granmoun, li sanble yo. Ke lemonn antye kont yo. Sa pwovoke sitiyasyon diferan epi pafwa danjere. Ewo yo nan istwa a Camping sekrè yo se detektif Patrick ak Nicole. Yo te rive nan youn nan kan yo, kote yon gwoup senk zanmi adolesan t ap kan. Yo te toudenkou disparèt ak pwopriyetè a nan kan yo leve alam la lè li remake absans timoun nan maten an. Aparamman yo pa t 'pase nwit la nan tant, ki ta ka vle di anyen. Petèt yo te ale san yon gid nan forè a epi yo te pèdi. Detektif yo pral kòmanse chèche sekrè kanp, epi w ap ede yo.
