Ekirèy la te viv nan forè a depi li fèt, li te gen pwòp kay brikabrak li nan yon twou sou yon pye bwa wo. Mèsi a sa a, pa yon sèl predatè te kapab rive jwenn li, ak ekirèy la te kapab sezon fredi ak lapè, fèmen byen sere epi tou dousman manje aksyon yo kolekte pou sezon fredi a. Nan sezon prentan an, bote nan cheve wouj kite kre a epi yo te kòmanse rasanble pwovizyon pou prepare pou sezon fredi kap vini an. Se konsa, ane apre ane pase, men yon jou tout bagay chanje nan Go Squirrel. Bûchera vin nan forè a epi yo te kòmanse koupe, epi yo te demoli pye bwa ekirèy nou an tou. Eroin a reyalize ke pa te gen anyen plis fè nan forè sa a, li ta gen yo gade pou yon refij nouvo. Se poutèt sa w ap jwenn ti fi a pòv ap eseye travèse plizyè liy. Ede bèt la evite ke yo te frape pa yon machin nan Go Squirrel.
