Farfade a te okipe pou prepare pou Nwèl la, ede Santa Claus pake epi chaje kado li yo sou yon karyol ke li bliye pote pye bwa Nwèl la lakay li. Literalman lavèy Nouvèl Ane sa a, li te ale nan forè a nan Nwèl Star fason soti chape pou chwazi yon pye bwa Nwèl la. Li te espere byen vit ranpli travay la epi retounen lakay ou, men plan li yo ka antrave si ou pa ede ewo a. Nan forè a, li te deja jwenn yon pye bwa ki apwopriye epi li te sou koupe l ', lè li toudenkou wè yon gwo zetwal an ajan. Li te deplase dousman sou pye bwa yo epi farfade a te swiv li. Lè zetwal la te sispann, ewo a te wè yon pòtal devan l ', li te antre nan li. Imedyatman li te jwenn tèt li nan yon kote konplètman diferan - nan yon forè bèl, men pòtal la disparèt e kounye a, farfade a pa konnen. Ki jan yo retounen lakay ou. Ede l 'nan Nwèl Star fason soti chape.