Ladybug se pa yon ti fi òdinè, men yon superheroin, ak travay li ki asosye ak yon gwo risk. Ede limanite pa toujou ale fèt san pwoblèm, jis tankou tan sa a nan jwèt pwentiye aksidan misyon ti fi er. Mirabelle te blese seryezman epi li te fini nan lopital ijans, e kounye a, lavi li ak sante depann de ou. Ou pral travay kòm yon doktè nan lopital sa a, epi ou bezwen egzaminen ti fi a, fè yon dyagnostik ak preskri tretman. Apre sa, bay yon piki ak pote soti nan tout manipilasyon ki nesesè yo nan jwèt pwentiye ti fi misyon aksidan an er, ak Lè sa a, eroin nou an ap refè pi bonè epi kòmanse sove mond lan ankò.
