Zanmi yo vle ede Jack, li se yon ansyen militè ki vle deplase atravè Kanada. Lakay li, yo pèsekite l e yon rankont ak lapolis pa bon au. Yo te bay ewo nan yon kamyon epi li frape wout la. Travay li se pou li ale nan fwontyè a, ak Lè sa a, li pral travèse li kòm yon chofè kamyon. Wout la trè difisil, ak travèse, nèj, glas. Anpil machin te deja nan yon aksidan epi yo kanpe sou bò wout la. Ale bò kote yo ak sa ki pi enpòtan - pa kouri antre nan yon machin lapolis. Li pral siman rete tann pou ewo a nan liy lan fini. Kondwi tout wout la ak pran nan fwontyè a se trè fwistre, kidonk fè atansyon nan kamyon ak lapolis.
