Devinèt Hashiwokakero tradui soti nan Japonè vle di: bati pon. Epi ou pral aktyèlman bati yo, byenke yo pral gade trè primitif, ki reprezante liy ki konekte ti sèk ak valè dijital. Nimewo yo endike kantite pon yo dwe konekte ak sèk yo bay la. Si gen ase nan yo, li vire vèt. Liy yo ka trase sèlman orizontal oswa vètikal; li entèdi pou konekte eleman dyagonalman. Jwèt la pral fini. Si tout ti sèk yo sou jaden an ap jwe vire vèt nan Hashiwokakero.
