Granpapa Nicholas ap viv deyò vil la, sou rivaj la nan lak la kanpe ti kaye l 'yo. Pitit pitit gason an souvan vizite granpapa l. Epi fwa sa a li deside pote zanmi l yo avè l: Emmy ak Angela. Yo te tande anpil bagay sou bèl kote sa a epi yo te vle vizite li pou yon tan long. Nan By The Lake, ou menm ak twa ewo pral vizite ak vizite bèl kote. Kay la piti, an bwa, men byen gwo. Tout bagay anfòm parfe nan li. Li se antoure pa forè, ak literalman jete yon wòch lwen se yon ti lak. Envite yo pral moute desann nan forè a, naje nan lak la epi chita bò dife a sou rivaj la. Antre nan yon konpayi cho epi ou pral gen yon bon moman nan By The Lake.