Sekouris brav soti nan eskwadwon Patwouy la dwe nan diferan sitiyasyon, men yo pare pou anyen, epi kenbe tèt yo nan fòm yo, yo toujou ap antrene. Men, lòt jou a yo te gen yo ale nan yon tès vrèman difisil, sa a pa janm te rive nan pratik yo. Deyò vil la, te gen yon aksidan nan yon plant chimik. Tòn dechè toksik menase pou gaye nan lak la. Tout gwoup la te travay ann amoni e yo te evite yon dezas terib. Men, kòm yon rezilta nan operasyon ijans, sekouris yo tèt yo soufri. Grif yo ak ke yo entak ak tout bagay yo nan lòd ak sante, men zanmi pòv yo te konplètman pèdi koulè yo, e sa se akseptab nan mond lan desen ki pi ba. Se sèlman ou ka sove ewo yo nan Paw Patrol koloran. Koulè yo pou fè ti chen yo menm pi bon pase jan yo te ye anvan an.
