Nan tout tan, ane eksepte sezon fredi, Olaf gen yon tan difisil. Chalè ak sitou chalè yo detriman nan kò lanèj l 'yo, li kòmanse pèdi pati nan li, ak yo nan lòd yo refè, li te gen pou yo ale nan mòn yo gen glas ladan. Fwa sa a, te kò a pòv rete sèlman avèk yon kò, san bra, janm ak menm yon tèt. Ede l 'so sou tribin yo jele, kolekte pati ki manke yo. Gen, sou ilo yo, ou ka rankontre Sven nan sèf, ki moun ki pral bay bonom la yon bonis vitès. Pran prekosyon nou ak tonbe voye boul nèj, yo ka frape desann ewo a epi li pral tonbe nan pye a nan Olaf a jele friz la.
