Polis yo ap travay nan mòd ijans pandan plizyè semèn kounye a. Tout mobilize pran vòlè bijou. Deja vòlè nan magazen plizyè gwo ak byen yo vòlè li nan kantite lajan ak sis zewo. Detektif frape desann, ak vòlè pa kite yon endikasyon sèl, k ap travay bijou. Aswè a ankò, yon siyal te vini sou yon lòt vòl. Gwoup ou a kite pou plas la ak pou la pwemye fwa yo te jwenn prèv. Se pou byen yon ti jan, men yo, ki vle di gen yon opòtinite reyèl foule anba kriminèl yo. Byen enspekte sèn nan krim epi pou yo jwenn tout bagay soti nan li nan maksimòm la nan Trail la defandè.