Pandan Jem nan poul jòn te flannen nan teritwa a nan poulaye a, yon kòk nwa te pran vòl nan kalòj la ak lapè dòmi frè m 'yo ak pote l' avèk yo pou anpil kilomèt. Ijans sove timoun yo soti nan zwazo sa a nan bèt, otreman kòn lan fèmen chik yo nan opòtinite nan premye. Sivivan JAS ki soti nan Mini jwen Runner imedyatman ap eseye reponn a apèl la. Li eseye vole moute nan syèl la ak ratrape avèk frè yo. Depi li pa gen ankò konplètman grandi, li manke fòs, ladrès ak vitès yo nan lòd yo fè yon vòl long. Asire Chick a nan lè a epi eseye lage tout zwazo yo vòlè li.
