Dan Madeleine se malad ke li pa gen fòs ankò pou sipòte doulè a ak Se poutèt sa gen pou ale nan klinik prive dantè Madelyn Dantè Swen an. Yon dantis ki gen eksperyans anba sipèvizyon ou a ap fè yon egzamen inisyal nan dan an, fè yon radyografi ak ansanm avèk ou deside sou plan tretman an plis. Pran kurette a nan men ou epi ouvri bouch ti fi a. Madeleine kriye pou mal danje ak pou enkoni an, ki kriz l ', li tann. Pase anestezi ti fi a anvan ou komèt pwosedi douloure yo. Le pli vit ke ti kras nan yon ti kras trankil, ak anpil atansyon ranmase enstriman mizik yo pou netwaye tartar la.
