Chick la chwèt ti kras te twò frolicking nan nich la epi yo pa t 'avi ki jan li te tonbe soti nan li. Manman an pa t 'avi pèt la nan pitit gason l', li se okipe ak lòt bagay, ak jenn ti kabrit la te konplètman dekouraje sou tè a. Ou gen ede moun pòv la nan Twirly Birdy. Li toujou pa ka vole, men li ka sote segondè. Ka kapasite sa a dwe itilize pou konsève pou li. Lè li kòmanse sote, dirije vòl li nan branch ki sitiye sou bò gòch la ak dwa nan kòf la pyebwa. Sou wout la ou ka trape Simuliidae ak pwan fwi wouj la manjab yo rafrechi tèt ou ak jwenn fòs pou k ap grenpe. Manman yo pral trè etone lè li wè yon pitit gason sote nan nich la.