Yon balèn wouj k ap viv nan dlo cho nan Oseyan Atlantik la trè malad epi li bezwen swen medikal. Soti nan tanperati a sou fwon an nan mamifè a te gen bul gwo. Touswit kòmanse tretman nan bèt la jiskaske li mouri. Kapitèn Elmo se dèyè volan an nan yon gwo-vitès Schooner navige epi li ka byen fasil geri yon balèn. Tout sa li bezwen se pou li ale nan kabann lan nan bèt lanmè a. Devan yo nan bato a gen plizyè obstak enfranchisabl. Mete yon wout sou wout ki soti nan kote kannòt la nan kote pasyan an ak yon priz lumineux ak Elmo pral trè byento dwe an plas.
