Ekip Supercross ankò sove mond lan nan batay la PowerPuff jwèt. Se planèt lan atake pa etranje ak lame antye yo. Pandan ke jarèt la ak Tsvetik la rankontre lènmi an ak goumen sou Latè, pi pugnacious ak M'enerve ti kal pen - plonje a antre nan espas. Eroin a toujou eseye jwenn nan pwoblèm, deviz li: premye frape, ak Lè sa a panse. Ou pral kontwole fize ki akonpaye ti bebe a. Manevwe ak tire nan lènmi an, vole nan direksyon pou. Batay la espere yo dwe cho, ou pa ka detann, sou zepòl yo frajil nan ti kal pen manti sò a nan limanite, epi ou gen onè nan ede yo epi ou dwe itilize li.