Detectif Jack ak patnè li yo depi lontan te lachas pou yon kanbriye byen li te ye. Li malen otorize sitaden rich la, fann alam la ak kache anvan lapolis yo te rive. Men, tout bagay yon fwa fini ak avantur yo nan vòlè a rize te rive nan yon fen, li te kenbe, men se pa nan wouj. Li pral oblije pwouve patisipasyon li nan omwen dènye krim lan. Avoka a nan sispèk la reklamasyon ke akize a pa t 'tou pre kay la, ki te piye. Li nesesè ankò nan jwèt la Prèv final yo byen rechèch chato a tout antye nan rechèch nan simagri yo, yo pral vin desizif prèv koupab la nan yon vòlè rapid.
