Gen travay ki mande pou wonn devwa revèy la, jou k ap travay yo pa ofisyèl ak ofisye lapolis yo se youn nan yo. Pandan w ap dòmi nan lapè, yo pwoteje lapè ou ak prese nan premye rele pou sove yon moun nan pwoblèm. Simon ki te travay kòm yon polisye pou plizyè ane epi li toujou pare pou ede. Jodi a, li te leve nan yon apèl lannwit, ki soti nan ki li te vin konnen ke lavil la te anonse entèsepsyon nan plan yo kenbe yon kriminèl ki kidnape yon timoun. Pandan ke ewo parèy pouswiv kidnapper a, Simon dwe jwenn ti bebe a ak pou sa a li pral nesesè fè yon rechèch apwofondi ak kolekte prèv nan menas nan lannwit lan. Wout la se chak minit, timoun nan ka nan yon kote ki danjere e li pi bon pou li jwenn li pi vit ke posib.
