Rapunzel deside monte sou yon chwal Maximilian, li renmen monte cheval ak kapab okipe bèt yo. Men, jodi a se pa siksè, chwal fidèl toudenkou bite sou yon Mound trèt ak ti fi a te pran vòl ak tout fòs li nan pikan yo ki te grandi bò kote wout la. Tankou yon gout pa ka pase pou gremesi, bèl yo dwe lage nan lopital la ak yon egzamen bon jan sou sijè a nan blesi grav ak ka zo kase. Pran yon pasyan fantastik ak kòmanse tretman nan jwèt Princess blond rekiperasyon an lopital. Chanje rad sou yo ak bote granules manje, retire ekla epi trete maleng. Blesi te grav, Rapunzel ap gen yo ap depanse plis pase yon semèn nan yon jete.
